Lysias 1: 106 most frequent words

Posted by
?λλ?
but

?ν?ρ, ?νδρ?ς, ?

man, husband

modal adverb (indicates potentiality, generality or contra-factuality)

?νθρωπος, ?

human being, person

?πας, ?πασα, ?παν
every, quite all
α?τ?ς, ?, ?
-self (predicate-position adjective); he, she, it; the same (attributive-position adjective)

δ?

but, and, on the other hand

δ?ναμαι

to be able, can, be capable

?γ?

I

ε?

if, whether

ε?ς

into, to, in regard to (+ acc.)

ε?μ?

to be, exist

ε?σ?ρχομαι

to go in, enter

?κ, ?ξ

out of, from (+ gen.)

?κε?νος, η, ον
that (as a pronoun/adjective), those

?μ?ς, ?,

my, mine

in, on, among. (+ dat.)

?πειδ?

when, after, since, because

?π?

near, at (+ gen.), to, toward (+ acc), near, at (+ dat.)

?χω

to have, hold, possess; be able; be disposed

γ?ρ

for, since

γ?γνομαι

to come to be, become; be born

γυν?, γυναικ?ς, ?

a woman, wife

?

or (either…or); than

?γ?ομαι

to lead; consider, think, believe

κα?

and, also, even, too

κελε?ω

to bid, order, command, exhort

λαμβ?νω

to take, receive, catch, grasp

μ?ν

on the one hand

μ?

not, lest

ν?μος, ?
law, custom

ο?δα

to know

ο?κ?α, ?

a house, home, dwelling

?ς, ?, ?
who, which, that
?τι
that (as a conjunction); because
ο?τος, α?τη, το?το
this, these

ο?ν

and so, then; at all events

ο?, ο?κ, ο?χ

not

ο?δε?ς, ο?δεμ?α, ο?δ

no one, nothing

ο?τε

and not, neither…nor

ο?τως

in this way, thus, so

π?ς, π?σα, π?ν

every, all (predicate position); the whole (attributive position adjective)

περ?

around, about, concerning (+ gen., dat., acc.)

ποι?ω

to do, make, create, compose

πρ?ττω

to do, accomplish, make, act

τις, τι

anyone, anything, someone, something

τοιο?τος, α?τη, ο?το

such a

?με?ς
you (plural)
as, thus, so, that (as a conjunction); when, since
?
O! oh! (in direct address)

?γρ?ς, ?

field, farm

?δικ?ω

to be unjust, do wrong, injure

?κο?ω

to hear, listen to

?λλος, η, ο

other, one…another

?ρχομαι

to go away, depart

βο?λομαι

to wish, be willing, desire

γν?μη, ?

judgment, resolve, opinion

δε?

it is necessary, must, ought (+inf.)

διαφθε?ρω

to corrupt, lead astray, destroy

δ?καιος, α, ον

just, right, lawful, fair

δ?κη, ?

justice; lawsuit, trial; penalty

δοκ?ω

to seem good, seem, think, imagine

??ν

ε? ?ν, if (+ subj.)

ε?πον

aorist: said, spoke

?μαυτο?, ?ς, ο?

myself

?νδον

within, at home

?ρχομαι

to come or go

ζημ?α, ?

loss, damage; penalty, fine

?

in truth, truly (begins open question)

?με?ς

we

?μ?ρα, ?

day

θερ?παινα, ?

handmaid, maid

θ?ρα, ?

a door

?να

in order that (+ subjunctive verb); where (+ indicative verb)

κακ?ς, ?,

bad, base, cowardly, evil

κατ?

down, down along (+ acc.); down from

λ?γω

to say, speak

μ?ρτυς. ?, ?

a witness

μετ?

with (+ gen.); after (+ acc.)

μηδε?ς, μηδεμ?α, μηδ

no one, nothing

μοιχ?ς, ?

adulterer

μ?νος, η, ον

alone, only, solitary

ν?ξ, νυκτ?ς, ?

a night

ο?ος, α, ον

of what sort, as

?μολογ?ω

to agree, acknowledge

?ρ?ω

to see, look, behold

?ργ?ζω

to make angry, provoke, irritate

?σπερ, ?περ, ?περ

very one who, which

?στις, ?τις, ? τι

whoever, whatever

παιδ?ον, τ?

a little or young child, child

παρ?

from, at, to the side of; in respect to

πε?θω

to persuade; (middle voice) obey

π?λις, ?

a city

πολ?ς, πολλ?, πολ?

much, many

πρ?γμα, τ?

deed, act; affair, trouble

πρ?ς

to, towards (+ acc); near, in addition

πρ?τος, η, ον

first, earliest

πυνθ?νομαι

to learn by inquiry or hearsay

σ?

you

τε

(postpositive) both, and

τιμωρ?α, ?

punishment; help, aid

το?νυν

well then; therefore, accordingly

τυγχ?νω

to chance upon, get; happen to be (+ complementary participle)

?π?

by, because of, from (+ gen), under (+ dat)

χρ?νος, ?

time

?στε

so that, that (as a conjunction), so as to

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *